日本語学習入門:核心概念
第一の核心:全ては文を中心に!文こそが全て!文こそが財産!
文はシンプルで明確であり、すぐに交流に使える!
情熱の成果
- 毎日10文を口に出すと、1年で3600文以上を蓄積し、応用すれば1万近い実用的な文を手に入れ、自由に交流できるレベルに到達!
- 1年間日本語を学んだ学生の能力は、多くの大学の日本語学部卒業生を遥かに超え、後者が連続して話せる日本語は10文にも満たないかもしれない。
生涯の趣味
- 良い文を集め、繰り返し練習し、口から出るまでにする。
- この習慣により、多くの人が私の影響で日本語学習を愛し、成功への道を歩んでいる!
すぐに行動(最もよく使われる10文を10分で学ぼう)
- どちらにお住まいですか。
- どうやってこちらへみえましたか。
- お体はいかがですか。
- 家族はお見えですか。
- お仕事はどちらですか。
- 今度の日曜日はお暇ですか。
- どちらにお勤めですか。
- わからないことはありますか。
- お困りのことはありませんか。
- 仕事が終わったら、お会いできますか。
第二の核心:三最口腔筋肉トレーニング法
核心理念
言語は「話す」もの!
- 泳ぎは「泳ぐ」もの、ピアノは「弾く」もの、言語も「話す」必要がある!
- 外国語を学ぶには、口腔筋肉を訓練し、「見知らぬ外国の音」を簡単に発音できるようにする。
トレーニング方法
- 「最大声、最清晰、最快速」で文や短文を繰り返し練習し、口から出るまでにする。
- 毎回時間を記録し、前回の記録を突破することを目指し、互いに競争する。
- 面子を忘れ、下手な日本語を話す楽しさを味わう。練習すればするほど、日本語が上達する!
经典三最短文
第一篇:
人間には、わからないことや知らないことがあって当然である。
ただ私のわからないことや知らないことは、世間では常識的なことが多いように感じる。
だから、それがみんなが知っていることだということがわかれば、つい、わかったふりをしてしまう。
どうして「わからない」「知らない」と言えないのか。
自尊心が強いからだというより、物事に対してあまりにも鈍感である自分をさらけ出したくないのである。
素直になりたいものである。
第二篇:
モンテーニユは、こういうことをいっている。
世間にはよく、心では思っているのだけれと、どういっていいかわからない、という人がある。
その人は、たいへんいいことを考えている人のように見えるが、言葉にならないということは、心のなかにはなんにもない、ということである。
もし考えがあるならば、言葉続々として従う、という。
第三篇:
たしかに、言葉にあらわしてみてはじめて自分の考えのつまらなさがわかることがある。
何かすばらしい考えでもあるように思っているだけである。
後世の哲学者はみんなこの意味のことをいっている。
考えるというのは、言葉や文字で考えるのである。
言葉になったものが考えなのである。
第三の核心:口語で文法を突破
方法
- 一文で一つの文法を突破! 実用的な文を口から出し、可愛い文法をマスター。
- 日本語2級、1級の文法は約260条。毎日3文を練習し、3ヶ月で260文をマスターし、高度な文法をほぼカバー。
- さらに重要なのは、ついに話せるようになり、しかも200以上の「複雑な」文を話せるようになること!
- 文法を愛する、文法がなければ、美しい言語はない!
例句
- 長い苦労のあげく、とうとう病気になってしまいました。
- 喜びのあまり、声をあげた。
- せっかく作ってくださったのだから、いただこうじゃないですか。
- 彼の気持ちは本当に理解しがたい。
- これこそ本当の日本料理です。
第四の核心:口語で単語を突破
- 単語を孤立して覚えるのは無駄! 単語は文中で学ぶ必要がある。
- 単語量よりも文量が重要で、300以上の文量があれば流暢に交流できる。
実用的な例句
- 工事は来春から始められます。もっとも予算が獲得できればの話ですが。
- 腹のうちは読めない。
- 父に死なれた友人を労わる。
- いっそ思い切って彼女に打ち明けようか。
- 電話とは、時々ひどくいまいましいものである。
- あそこの社長は説教が長くてうんざりしますよ。
- けが人の介抱に忙しい。
- こう暑くてはかなわない。
- こんなお金をもらう筋がない。
- この町の魅力は夜の夜景に尽きる。
第五の核心:口語でリスニングを突破
リスニングと口語の関係
- 世の中にリスニング問題はない、聞き取れない人が多いからリスニング問題がある。情熱日本語の秘訣:あなたが話せるものは必ず聞き取れる!
- 核心理念:たくさん話す練習をすれば、「発音が純粋」、「使い方が地道的」であれば、リスニングは自然に突破する!
- 「超三最法(最大声、最清晰、最快速)」を使い、日本人よりも速く話せるようになれば、聞き取れないわけがない!
なぜ口語がリスニングを突破するのか?
-
同期成長
- 話せるものは聞き取れ、聞き取れるものは練習すれば話せる。
- 言語学習は母語習得のように自然に「聞く話す」を並行して進めるべき。
-
実践証明
- 子供の頃、特別なリスニング訓練はなかったが、中国語のリスニングは世界一級。
- 結論:リスニングと口語は同期して成長する!
リスニング問題の最終的な解決策:口語をマスター!
- 口語を練習し、「発音が純粋、使い方が地道的」であることを確保する。
- 口語をマスターすれば、リスニングは自然にマスターできる。
日本語经典リスニング练习题
经典三级リスニング
问题:男の人と女の人が話しています。ギター教室の生徒は、今年、何人になりましたか。
对话:
- 男性:今年は、生徒はたくさん来ていますか?ピアノ教室もギター教室も、去年は30人でしたね。
- 女性:はい。ピアノ教室は急に多くなって、去年の2倍になりました。でも、ギター教室は去年より10人、少なくなってしまいました。
- 男性:10人もですか。それは困りましたね
答案:20人(去年30人 - 10人 = 20人)
经典二级リスニング
问题:男の人はなぜ体の調子が悪くなったといっていますか。
- 仕事をやりすぎたからです。
- 引越しで疲れたからです。
- 家の壁紙から毒が出てくるからです。
- その建築業者が特にひどい材料を使ったからです。
对话:
- 女:山田さん、ずいぶん元気がありませんねえ。
- 男:ええ。頭痛がして、体がだるいんです。
- 女:仕事のやりすぎですか。
- 男:いや。どうも、家の中の空気が悪いみたいなんです。
- 女:だって、町の中心の空気の悪いところから、空気のいいところに引っ越したんでしょう?
- 男:実は、家の壁紙から体に害のある化学物質、つまり毒が出ていることがわかったんです。
- 女:えっ?それで体の具合がわるくなったんですか。
- 男:ええ。
答案:3. 家の壁紙から毒が出てくるからです。
经典一级リスニング
问题:男の人の言いたいことはどんなことですか。
- 今忙しいから、自分で調べてやってほしい。
- やり方は簡単だから、自分でやってほしい。
- ほかの人に聞いてほしい。
- グラフはいらないから、やめてほしい。
对话:
- 女:あのう、すみません。これ、やり方、教えてください。
- 男:ええ、何? ああ、これね。表を作るわけ?
- 女:ええ。だけど、中にグラフも入れたいんです。できますか。
- 男:うーん。できることはできるけど。
- 女:ほんと? どうやるんですか。
- 男:えーとねえ、あの棚の上に黄色いの、あるよね。
- 女:はい。
- 男:あれ見てねえ。
- 女:教えてくれないんですか。
- 男:今それどころじゃないんだよ。
- 女:はーい。
答案:1. 今忙しいから、自分で調べてやってほしい。
第六の核心:口語で試験を突破
核心理念
- 試験は口語、口語は試験!
- 両者は完全に一致し、試験問題は言語交流でよく使われる表現を繰り返し出題する。
- 試験の特徴は「形を変えても中身は同じ」で、よく出る問題や形式に慣れれば、全ての試験を簡単に突破できる。
目標達成の方法
-
試験問題を口語にまとめる
- 各問題の正解を地道的な口語表現に変換する。
- 「三最法」で繰り返し練習し、口から出るまでにする。
-
一流の語感を養う
- 試験の罠のパターンを理解し、言語の論理と文脈に慣れる。
- 素质教育(言語交流能力)と应试教育(試験テクニック)を完璧に結合する。
-
一石二鳥
- 日本語試験能力を向上させると同時に、本当の日本語交流能力を獲得する。
- 個人のキャリア発展や国家経済建設にも重要な意義がある。
明正激情日本語試験秘訣
- 試験問題を口から出す:正解を選ぶだけでなく、自信を持って各問題の文を地道的に表現できるようにする。
- 一人称に変える:試験問題の文を自分の言葉に変え、一人称で表現し、完全にマスターするまで練習する。
- 覚えておく:本当の成功感は言語交流から来るもので、単に試験を通過することではない!
经典試験题练习
经典3级题
题目:
兄と弟は周りの人にいつも______しまう。
①くらべて ②くらべられて ③くらべらせて ④くらべられさせて
答案:②くらべられて
口から出す練習:
- 私は周りの人にくらべられてしまうことが多いです。
经典2级题
题目:
その男は年をとっている______、体も弱っており、仕事をするのは無理だった。
①一方に ②うえは ③あまりは ④うえに
答案:④うえに
口から出す練習:
- 年をとったうえに、体も弱ってしまいました。
经典1级题
题目:
外国からのお客を______、銀座でウィンドウショッピングをした。
①案内するがてら ②案内なので ③案内だから ④案内かたがた
答案:①案内するがてら
口から出す練習:
- 銀座で外国からのお客を案内するがてら、ウィンドウショッピングをしました。
明正の強い呼びかけ
- 日本語能力試験、通訳資格試験などの試験に効率的に備えるため、正解を選ぶだけで満足しないでください!
- 本当の目標は:
- 試験問題の文を実用的で地道的な口語表現に変換すること。
- 繰り返し練習し、一人称で表現し、口から出るまでにする。
一緒に「試験問題を口から出す」練習をしましょう!本当の言語交流能力と成功を目指して!
第七の核心:一文を学べば一文、一文を話せば十文に相当!
核心理念
-
文は多いが、一文を学べば一文!
- 言語学習において、文の数は「無数」であり、それに気落ちしたり恐れたりする必要はない。
- 学んだ各文を完璧にマスターし、口から出るまでにする。
- 分からないのは一度だけ、曖昧なのは一度だけ、繰り返し練習して完全にマスターする。
-
一文を話せば十文に相当!
- 各文の練習は「発音が正確で、表現が流暢」であることを目指し、自信を持って、日本人よりも標準的に話す。
- 量より質を追求:地道的な一文を話すことは、曖昧な十文を話すことよりも有用!
方法と要求
-
各文を学ぶ際に:
- 発音が正確であること。
- 表現が流暢であること。
- 自信を持ち、確信を持って話す。
-
「学んでは忘れ、忘れては学ぶ」の循環を避け、徐々に蓄積し、強化する。
-
実際の交流で優位に立ち、相手に初心者だと簡単に気づかれないようにする。
经典文と練習
- お会いできて、うれしいです。
中文释义:お会いできて嬉しいです。
口から出す練習:
- 场景:初めて会った時の挨拶。
- 例句練習:
- お会いできて、ほんとうにうれしいです。
- 皆さんといい友達になれることを楽しみにしています。
中文释义:皆さんと良い友達になれることを楽しみにしています。
口から出す練習:
- 场景:チームや社交場に参加する時の期待表現。
- 例句練習: このクラスの皆さんと仲良くなれることを楽しみにしています。
- 日本の会社で働くためには、日本語が上手に話せることが必要だと思います。
中文释义:日本の会社で働くためには、日本語が上手に話せることが必要だと思います。
口から出す練習:
- 场景:面接や言語能力の重要性を話す時。
- 例句練習: 日本の会社で成功するには、日本語能力が欠かせないと思います。
- 外国語をマスターするコツは、積極的に話すことじゃないかと思います。
中文释义:外国語をマスターするコツは、積極的に話すことだと思います。
口から出す練習:
- 场景:言語学習方法について話す時。
- 例句練習: 外国語を上達させるには、間違いを恐れずに話すことが大切だと思います。
- お考えを聞かせていただければありがたいと思います。
中文释义:ご意見をお聞かせいただければ幸いです。
口から出す練習:
- 场景:上司や同僚と問題を話し合う時の丁寧な表現。
- 例句練習: こちらの件について、ぜひお考えをお聞かせください。
第八の核心:一年で日本語をマスター!
核心理念
- 言語環境を常に携帯する:小さなメモを作り、日本語の単語や文を常に持ち歩き、脳を繰り返し刺激し、記憶を強化する。
- 隙間時間を活用する:毎日簡単に10文をマスターし、日々積み重ねれば、一年で言語の壁を突破できる。
- 怠け心をコントロールし、行動を重視する:不平を言うのをやめ、今から「足りないものを補う」ことに集中し、問題を解決する。
実用的なビジネス日本語文型
- 取り扱い品目について紹介していただけないでしょうか。
中文释义:取り扱い品目についてご紹介いただけますか?
场景:初めての顧客と接する時、相手の業務範囲を理解する。
例句拓展:
- 新商品の取り扱い品目について教えていただけますか?
- できるだけご希望に添えようにいたしましょう。
中文释义:できるだけご希望に沿うようにいたします。
场景:顧客と交渉やニーズを話し合う時の協力意向を表現。
例句拓展:
- お客様のご希望に最大限お応えできるように努力いたします。
- 古いお得意先という関係を考慮に入れなければ、このようなオファーはいたしませんね。
中文释义:古いお得意先という関係を考慮して、このようなオファーを出しています。
场景:顧客と価格や優遇条件について話し合う時の説明。
例句拓展:
- 長年のお取引を考慮して、特別な価格でご提供いたします。
- 残念ながら、当方は貴社の損害賠償の要求を受け入れかねます。
中文释义:残念ながら、当社は貴社の損害賠償の要求を受け入れることができません。
场景:争議や契約条項について話し合う時の正式な声明。
例句拓展:
- 誠に申し訳ございませんが、こちらの条件には応じかねます。
- われわれは外資を導入するに当たって、契約を重んじて、信用を守るという原則を一貫モットーしています。
中文释义:私たちは外資を導入する際、契約を重視し、信用を守るという原則を一貫してモットーとしています。
场景:正式な場で会社の協力原則を紹介する時の表現。
例句拓展:
- 信頼を基盤とした長期的な協力関係を築くことを目指しています。
励ましの名言
日本語で自分を励ます:
- 日本語を勉強して、祖国のために働こう。
- 昨日の失敗は今日の成功となる。
- 渇望と決心は、失望に打ち勝つ。
- 意義ある目標に向かって進み始めるのなら、それはもう成功だと言える。
- 渇望と決心は、失望に打ち勝つ。
- 金銭の有無が問題なのではない、考えの有無が問題なのだ。
- 自分を信じること。それが成功の秘訣である。
- 意義ある目標に向かって進み始めるのなら、それはもう成功だと言える。
- 成功の影には、数多くの失敗の道のりがある。
- 理想の自分を持ち、努力した結果が、今の身分や地位を築いたのである。
三大忠告
忠告一:不平を言うのをやめ、すぐに行動する!
- 基礎が悪い?問題ない!
基礎が良くても使えないより、今から行動を始める方が良い。
忠告二:自分の潜在能力を過小評価しない!
- 記憶力が悪い?言語の才能がない?問題ない!
中国語が話せるなら、流暢な日本語を話せる能力がある。
忠告三:スキルが最大の保障!
- 日本語を学んでも良い仕事が見つからないと心配?
真の才能を持つ者は就職を心配せず、スキルが最大の競争力である。